fluens

fluens, fluentis part. présent de fluo. [st2]1 [-] qui coule, qui ruisselle, qui dégoutte; qui circule (en parl. de l' air). [st2]2 [-] flottant, pendant, traînant. [st2]3 [-] mou, énervé, languissant, chancelant, efféminé. [st2]4 [-] qui descend, qui glisse, qui tombe. [st2]5 [-] qui a un cours heureux. [st2]6 [-] (--] langage) coulant, naturel, facile; mélodieux; qqf. prolixe, traînant.    - eunt anni more fluentis aquae, Ov. : les années passent comme l'eau qui s'écoule.    - fluens alvus, Cels. : ventre relâché, flux du ventre.    - fluens cruore, Ov. : baigné dans son sang.    - fluens Menaetes, Virg. : Ménétès tout ruisselant d'eau.    - sudore fluentia bracchia, Ov. : bras inondés de sueur.    - fluentes morbi, Cels. : maladies qui se résolvent en écoulement.    - fluentem nauseam coercere, Hor. : arrêter le vomissement.    - fluens aura de littore, Luc. : vent qui souffle du rivage.    - comae per levia colla fluentes, Prop. : chevelure qui flotte sur un cou d'ivoire.    - feries veste fluente pedes, Prop. : ta robe traînante frappera tes talons.    - buccis fluentibus, Cic. : les joues pendantes.    - tunicae fluentes, Ov. : tuniques très amples.    - fluentia membra, Curt. : membres languissants.    - soluti ac fluentes, Quint. : mous et énervés.    - fluens mollitiis, Vell. : nageant dans la mollesse, efféminé.    - fluentes pueri, Quint. : jeunes efféminés.    - incessu fluens, Sen. : d'une démarche nonchalante.    - fluentes capilli, Cels. : cheveux qui tombent (à la suite d'une maladie).    - fluens respublica, Vell. : Etat chancelant.    - in rebus ad voluntatem fluentibus, Cic. : quand tout tourne selon nos voeux.    - rebus supra votum fluentibus, Sall. : le succès dépassant les espérances.    - fluens oratio, Cic. : style coulant et facile.    - fluens contextus, Quint. : style naturel.    - fluens cantus, V.-Fl. : chant mélodieux.    - ne angusta aut fluens sit oratio, Cic. : que le style ne soit ni serré ni redondant.    - inculta et fluens oratio, Cic. : style négligé et prolyxe.

* * *

fluens, fluentis part. présent de fluo. [st2]1 [-] qui coule, qui ruisselle, qui dégoutte; qui circule (en parl. de l' air). [st2]2 [-] flottant, pendant, traînant. [st2]3 [-] mou, énervé, languissant, chancelant, efféminé. [st2]4 [-] qui descend, qui glisse, qui tombe. [st2]5 [-] qui a un cours heureux. [st2]6 [-] (--] langage) coulant, naturel, facile; mélodieux; qqf. prolixe, traînant.    - eunt anni more fluentis aquae, Ov. : les années passent comme l'eau qui s'écoule.    - fluens alvus, Cels. : ventre relâché, flux du ventre.    - fluens cruore, Ov. : baigné dans son sang.    - fluens Menaetes, Virg. : Ménétès tout ruisselant d'eau.    - sudore fluentia bracchia, Ov. : bras inondés de sueur.    - fluentes morbi, Cels. : maladies qui se résolvent en écoulement.    - fluentem nauseam coercere, Hor. : arrêter le vomissement.    - fluens aura de littore, Luc. : vent qui souffle du rivage.    - comae per levia colla fluentes, Prop. : chevelure qui flotte sur un cou d'ivoire.    - feries veste fluente pedes, Prop. : ta robe traînante frappera tes talons.    - buccis fluentibus, Cic. : les joues pendantes.    - tunicae fluentes, Ov. : tuniques très amples.    - fluentia membra, Curt. : membres languissants.    - soluti ac fluentes, Quint. : mous et énervés.    - fluens mollitiis, Vell. : nageant dans la mollesse, efféminé.    - fluentes pueri, Quint. : jeunes efféminés.    - incessu fluens, Sen. : d'une démarche nonchalante.    - fluentes capilli, Cels. : cheveux qui tombent (à la suite d'une maladie).    - fluens respublica, Vell. : Etat chancelant.    - in rebus ad voluntatem fluentibus, Cic. : quand tout tourne selon nos voeux.    - rebus supra votum fluentibus, Sall. : le succès dépassant les espérances.    - fluens oratio, Cic. : style coulant et facile.    - fluens contextus, Quint. : style naturel.    - fluens cantus, V.-Fl. : chant mélodieux.    - ne angusta aut fluens sit oratio, Cic. : que le style ne soit ni serré ni redondant.    - inculta et fluens oratio, Cic. : style négligé et prolyxe.

* * *

    Fluens, Participium: vt Fluens aqua. Coulante.

\

    Demonstraui digito pictum Gallum buccis fluentibus. Cic. Faisant la moue, Estendant les levres.

\

    Nauseam fluentem coercere. Horat. Le vomissement.

\

    Soluti ac fluentes pueri. Quintil. Addonnez du tout à delices, Effeminez.

\

    Res prosperae, et ad voluntatem nostram fluentes. Cic. Qui nous viennent à souhait.

\

    Fluens sylua. Martial. Arbres qui s'abbaissent, ou s'affaissent, et se laissent aller.

\

    Tunicis fluentibus auras excipit. Ouidius. Qui ne sont point ceinctes.

\

    Vestis fluens. Propert. Longue et allant jusques aux pieds, Qui n'est point troussee.

Dictionarium latinogallicum. 1552.